สล็อตแตกง่าย ภารกิจปกติของพวกเขาคือจุดตกปลาหรือการเดินทางแบบสบาย ๆ ในฉากที่งดงามของชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์เมื่อวันพฤหัสบดี กองทัพเล็กๆ ของเจ้าของเรือในท้องถิ่นได้รับมอบหมายให้รักษาการซ้อมรบทางทหารขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับเรือดำน้ำนิวเคลียร์และกองทัพเรือของสหราชอาณาจักรจาก 13 ประเทศเมื่อเกมสงครามที่ได้รับการสนับสนุนจากนาโตถูกคุกคามโดยฝูงวาฬปากขวดทางเหนือที่สูญหายExercise Joint Warrior ซึ่งเป็นปฏิบัติการข้ามชาติที่จัดขึ้นทุกๆ
2 ปี ซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทัพอังกฤษ กองทัพอากาศ และกองกำลัง
จากสหรัฐฯ แคนาดา และญี่ปุ่น มีกำหนดจะเริ่มในวันศุกร์นี้อย่างไรก็ตาม ปฏิบัติการสองสัปดาห์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการฝึกยิงจริง การลงจอดสะเทินน้ำสะเทินบก และการฝึกซ้อมต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ ถูกตั้งข้อสงสัยเมื่อพบวาฬปากขวด 5 ตัวที่ทะเลสาบ Gare ใน Argyll ซึ่งปิดกั้นฐานทัพเรือ Faslane ซึ่งเป็นบ้านของสหราชอาณาจักร ตรีศูลยับยั้งนิวเคลียร์
มีความหวาดกลัวว่าวาฬซึ่งอยู่ห่างจากตำแหน่งปกติหลายร้อยไมล์ อาจมีอาการวิตกกังวลมากขึ้นเนื่องจากโซนาร์ที่เรือทหารใช้ เนื่องจากมีความไวต่อเสียงใต้น้ำสูง
กระทรวงกลาโหมยอมรับว่าแผนปฏิบัติการอาจต้องได้รับการยกเครื่องใหม่เนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองสัตว์
ในวันพฤหัสบดี กลุ่มกู้ภัย British Divers Marine Life Rescue ถูกขอให้พยายามเลี้ยงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในการเดินทาง 26 ไมล์เพื่อเปิดน้ำ แต่เนื่องจากองค์กรการกุศลไม่มีเรือของตัวเอง จึงมีการขอความช่วยเหลือจากชาวบ้าน
วารี เอ็ดเวิร์ดส์ แพทย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลกับองค์กรการกุศล กล่าวว่า มีการตอบสนองที่ “น่าทึ่ง” จากนักเดินเรือสมัครเล่นที่หวังจะเป็นอาสาสมัคร
“เรายื่นอุทธรณ์ผ่านผู้ติดต่อของเรา และมันคือ ‘เราจะให้คุณยืมสิ่งนี้ ให้ยืมคุณ เราพร้อมที่จะช่วยเหลือในทุกวิถีทาง’ เธอกล่าว
“เรือส่วนตัวมาจากทั่วทุกภูมิภาค บางลำไม่มีห้องน้ำและต้องอยู่บนเรือ
ทั้งวัน จึงเป็นภารกิจที่ยาวนานและหนักหนาสำหรับพวกเขา“เรามีประสบการณ์มามากแล้ว แต่ฉันไม่เคยเกี่ยวข้องอะไรแบบนี้มาก่อนเลย เราไม่เคยอยากจะเข้าไปเลย แต่เราสังเกตเห็นว่าปลาวาฬตัวหนึ่งดูผอมมาก เราเลยต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อ ช่วยพวกเขา.”
นางสาวเอ็ดเวิร์ดกล่าวว่าภารกิจกู้ภัยดูมีความหวังในคืนวันพฤหัสบดี แม้ว่าเธอจะยอมรับว่าองค์กรการกุศลและกระทรวงกลาโหมจะต้อง “กลับไปที่กระดานวาดภาพ” หากไม่สำเร็จ
เดวิด เดวอย ผู้ประสานงานพื้นที่ของมูลนิธิกล่าวว่าเสียงที่ปล่อยออกมาจากเรือสามารถพาวาฬออกไปในทะเลได้ โดยปฏิบัติการดังกล่าวได้รับความช่วยเหลือจาก “ผู้สังเกตการณ์” บนบก
มันเกิดขึ้นตอนประมาณเที่ยงวันพฤหัส ตำแหน่งของเรือได้รับการประสานทางวิทยุเพื่อสร้างสิ่งกีดขวางที่จะป้องกันไม่ให้ปลาวาฬหันไปทางผิด
วาฬปากขวดทางเหนือเป็นสายพันธุ์ที่ดำน้ำลึกซึ่งปกติแล้วจะพบที่ขอบไหล่ทวีปทางตะวันตกของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์
“มันเป็นเรื่องผิดปกติมากสำหรับพวกเขาที่จะอยู่ในน่านน้ำชายฝั่ง” โฆษกองค์กรการกุศลกล่าว “อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรามีเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันซึ่งสัตว์ในสายพันธุ์เดียวกันได้เข้าไปในทะเลสาบ ซึ่งรวมถึงทะเลสาบลอง ซึ่งได้ละทิ้งความยินยอมของพวกมันเองโดยไม่มีการแทรกแซง
“เมื่อเร็ว ๆ นี้เราตระหนักดีว่าการซ้อมรบครั้งสำคัญกำลังจะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้า และเนื่องจากวาฬมีความไวต่อเสียงใต้น้ำเป็นพิเศษ จึงมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับสัตว์” สล็อตแตกง่าย
